uƒXƒEƒBƒ“ƒOƒtƒHƒŒƒXƒgv‚Ì‚ ‚ä‚Ý


”N
ŒŽ
ƒCƒxƒ“ƒg–¼
”õl
‚P‚X‚W‚X @‚R Swing Forest@Œ‹¬ ‚i‚q‘åX‰w‹ß–TƒXƒ^ƒWƒI‚ÅŠø—g‚°
‚P‚X‚W‚X @‚X ¬‹àˆäŽsŽq‹ŸƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹o‰‰ “Œ‹ž“s¬‹àˆäŽs
‚P‚X‚W‚X ‚P‚P ‘²‹ÆƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽs—§ˆä“c’†ŠwZ@ƒQƒXƒgo‰‰
‚P‚X‚W‚X ‚P‚Q ‚wfƒ}ƒXƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽs—§¡ˆä¬ŠwZ@ƒQƒXƒgo‰‰
‚P‚X‚X‚O @‚S ŽO‹½ƒrƒbƒOƒoƒ“ƒh‚i‚`‚y‚yƒRƒ“ƒT[ƒg ŽO‹½Žsu‘åLŒË“Œ‰ïŠÙv
‚P‚X‚X‚O @‚U –^ŽÐ‹L”Oƒp[ƒeƒBo‰‰ ’ߌ©uƒg[ƒˆ[v
‚P‚X‚X‚O @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡@ ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚O @‚X ‰Ä‹G‡h ç—tŒ§‘å–Ô
‚P‚X‚X‚O @‚X ¬‹àˆäŽsŽq‹ŸƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹o‰‰ “Œ‹ž“s¬‹àˆäŽs
‚P‚X‚X‚O ‚P‚P ‹lŒR‰Á“¡‰“ŠŽèˆø‘Þƒp[ƒeƒB uƒzƒeƒ‹ƒpƒVƒtƒBƒbƒNv
‚P‚X‚X‚O ‚P‚O ƒXƒiƒbƒNuS—Jvƒp[ƒeƒB ìè‰w‚a‚d
‚P‚X‚X‚O ‚P‚Q ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒRƒ“ƒT[ƒg “ú”ä’JuƒAƒNƒgƒŒƒXviŒ´“c–õj
‚P‚X‚X‚P @‚W ”ŸŠÙƒI[ƒ‹ƒXƒ^[ƒY‚Ƃ̃Wƒ‡ƒCƒ“ƒg‚bD ”ŸŠÙu‘ñ‹âƒz[ƒ‹vi‰_åƒ`ƒƒƒŠƒeƒBj
‚P‚X‚X‚P @‚W VEST‚Ƃ̃Wƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg ”ŸŠÙu‹àXƒz[ƒ‹v
‚P‚X‚X‚Q @‚U ‚i‚n‚j‚d‚q‚rƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg VhuƒJ[ƒjƒoƒ‹viŒ´“c–õAŽR–{—Ej
‚P‚X‚X‚Q @‚X ‰Ä‹G‡h ŽR—œŒ§¼ŒÎ
‚P‚X‚X‚Q ‚P‚Q ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡A ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚Q ‚P‚Q ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[ƒiƒCƒg(ƒfƒBƒi[ƒVƒ‡ƒE) “ú”ä’JuƒAƒNƒgƒŒƒXviŒ´“c–õj
‚P‚X‚X‚R @‚V VESTƒEƒFƒ‹ƒJƒ€ƒRƒ“ƒT[ƒg “ú”ä’JuƒAƒNƒgƒŒƒXviŒ´“c–õA‚‹´’B–çj
‚P‚X‚X‚R @‚W ƒTƒ}[ƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB “ú”ä’JuƒAƒNƒgƒŒƒXviŒ´“c–õA“c•ÓM’jj
‚P‚X‚X‚R @‚X ‰Ä‹G‡h ŽR—œŒ§¼ŒÎ
‚P‚X‚X‚R ‚P‚Q ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡B ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚S @‚S ƒRƒ“ƒT[ƒg•ƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB ìèŽsK‹æ•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
‚P‚X‚X‚S @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡C ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚S @‚X ‰Ä‹G‡h ŽR—œŒ§¼ŒÎ
‚P‚X‚X‚S ‚P‚Q ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡D ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚T @‚U ƒRƒ“ƒT[ƒg•ƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB ìèŽs’†Œ´‹æ@’†¬Šé‹ÆU‹»‰ïŠÙ
‚P‚X‚X‚T @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡E ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚T @‚X ‰Ä‹G‡h ŽR—œŒ§•xŽm‹g“cŽs@ŒY•”“@
‚P‚X‚X‚T ‚P‚O ìèŽs`Õ‚è ìèŽs
‚P‚X‚X‚T ‚P‚Q ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡F ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚U @‚P –^ƒ_ƒ“ƒX‹³Žºƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB ìèìè‹æuŽY‹ÆU‹»‰ïŠÙv
‚P‚X‚X‚U @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡G ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚U @‚X ‰Ä‹G‡h ŽR—œŒ§•xŽm‹g“cŽs@ŒY•”“@
‚P‚X‚X‚U ‚P‚P AutumƒRƒ“ƒT[ƒg ’¬“cŽs—§“ì‘å’J’†ŠwZi‘“c—tŽqj
‚P‚X‚X‚U ‚P‚Q ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡H ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚V @‚P V”N‰ï ŽO‰YŽs郖“‡u’·’ØC‘‘v
‚P‚X‚X‚V @‚T ¬£ƒRƒ“ƒT[ƒg u¬£ƒZƒ“ƒ^[viŒ´“c–õA‘“c—tŽqj
‚P‚X‚X‚V @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡I ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚V @‚X ‰Ä‹G‡h ƒTƒCƒpƒ“i‚—‚‰‚”‚ˆ@‚u‚d‚r‚sj
‚P‚X‚X‚V ‚P‚P ‘S˜JσRƒ“ƒT[ƒg ‰¡•lŽs—΋æŒö‰ï“°
‚P‚X‚X‚V ‚P‚Q ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡J ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚W @‚Q Œ‹¥Ž® ‚¨‘äêu“úqƒzƒeƒ‹v
‚P‚X‚X‚W @‚T ƒAƒNƒAƒ‰ƒCƒ“ŠJ’ÊŽ® ƒAƒNƒAƒ‰ƒCƒ“ì葤u“Á݉ïêv
‚P‚X‚X‚W @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡K ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚W @‚X ‚l‚n‚m‚y‚d‚mƒNƒ‰ƒtƒgƒ}[ƒPƒbƒg •xŽm‹g“cŽsŒŽ]Ž›‹«“à
‚P‚X‚X‚W ‚P‚O ìè‚Ý‚È‚ÆÕ‚è ìèŽsìè‹æ“Œî“‡Eìèƒ}ƒŠƒGƒ“
‚P‚X‚X‚W ‚P‚O ŠâŽèE”ŸŠÙE‰¡•l@‚Rƒoƒ“ƒhŒðŠ½‰ï ŠâŽèŒ§‰ÔŠªŽsEƒuƒhƒŠŽÉE‘å‘ò‰·ò
‚P‚X‚X‚W ‚P‚P ‘æ“ñ‰ñ@¬£ƒRƒ“ƒT[ƒg u¬£ƒZƒ“ƒ^[vi‘“c—tŽqEX–ÎŽ÷j
‚P‚X‚X‚W ‚P‚Q ƒtƒHƒŒƒXƒg‚Ì–Y”N‰ï —ûKê‚»‚΂̗¿—‰®‚³‚ñ
‚P‚X‚X‚X ‚T ŒÌX–ÎŽ÷Ž’Ç“‰ƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽsŽY‹ÆU‹»‰ïŠÙ
‚P‚X‚X‚X @‚U u‹â‚Ì—évƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB ’rã‰ïŠÙi‚S‚O•ªƒXƒe[ƒW~‚SIj
‚P‚X‚X‚X @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡L ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚P‚X‚X‚X @‚X ‘n—§‚P‚OŽü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽsŽY‹ÆU‹»‰ïŠÙ
‚P‚X‚X‚X 11 “c“‡—{ŒìŠwZ‚Ì‚¨Õ‚è‚ÉŽQ‰Á ìèŽsìè‹æ
‚Q‚O‚O‚O @‚Q ‘æˆê‰ñƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒO ìèŽsŽY‹ÆU‹»‰ïŠÙ
‚Q‚O‚O‚O @‚R ‚o‚s‚`ŽåÃRƒ“ƒT[ƒg ìèŽs—§‹Êì’†ŠwZ
‚Q‚O‚O‚O @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡M ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O‚O‚O @‚X ŒŽ]Ž›ƒRƒ“ƒT[ƒg •xŽm‹g“cŽs‰ÍŒûŒÎ‚»‚Î
‚Q‚O‚O‚O ‚P‚O Îì‰ÆE•½‰ê‰ÆŒ‹¥Ž® Œú–؃ƒCƒ„ƒ‹ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
‚Q‚O‚O‚P @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡N ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O‚O‚P @‚X ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒcƒA[ ”ŸŠÙ
‚Q‚O‚O‚P ‚P‚P ’¬“cŽs—§^ŒõŽ›’†ŠwZ‚ł̃Rƒ“ƒT[ƒg ’¬“cŽs^ŒõŽ›
‚Q‚O‚O‚P ‚P‚Q “c“‡—{ŒìŠwZƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽsìè‹æ
‚Q‚O‚O‚P ‚P‚Q ŠÖ“Œ˜JЕa‰@ŠÅŒìŠwZƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽs’†Œ´‹æ
‚Q‚O‚O‚P ‚P‚Q –Y”N‰ï ‰¡•l@‚Ó‚ç‚¢‚Ø‚ñ
‚Q‚O‚O‚Q @‚P _“Þ쌧—§ìè‚Z‚Q‚QŠú¶“¯‘‹‰ï ìèŽsŽY‹ÆU‹»‰ïŠÙ
‚Q‚O‚O‚Q @‚T ²“¡‰ÆEŽRŽº‰ÆŒ‹¥Ž® a’J‹æ_‹{‘O@“Œ‹½‰ïŠÙ
‚Q‚O‚O‚Q @‚T ŒY•”“@ƒRƒ“ƒT[ƒg •xŽm‹g“cŽs
‚Q‚O‚O‚Q ‚P‚Q –Y”N‰ï ‰¡•l@‚Ó‚ç‚¢‚Ø‚ñ
‚Q‚O‚O‚R @‚P V”N‰ï ìè‰w‘O@‚É‚Þ‚ç
‚Q‚O‚O‚R @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡O ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O‚O‚R @‚V ‘æˆê‰ñƒNƒŠƒtƒTƒCƒhƒRƒ“ƒT[ƒg ‰¡•lŽs
‚Q‚O‚O‚R ‚P‚O ‚u‚d‚r‚s‚Ƃ̃Wƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒg `‹æV‹´@uSOME DAYv
‚Q‚O‚O4 @‚T Œ‹¬1‚TŽü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽsŽY‹ÆU‹»‰ïŠÙ
‚Q‚O‚O4 @‚U •xŽmŠw‰‘ƒWƒƒƒYƒoƒ“ƒh•”‚Ƃ̌𗬠•xŽm‹g“cŽs‰ÍŒûŒÎ‚»‚Î
‚Q‚O‚O4 @‚U ŒY•”“@ƒz[ƒ€ƒRƒ“ƒT[ƒg •xŽm‹g“cŽs
‚Q‚O‚O4 @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡P ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O‚O4 @‚W ‘æ“ñ‰ñ@ƒNƒŠƒtƒTƒCƒhƒRƒ“ƒT[ƒg ‰¡•lEŒ³’¬
‚Q‚O05 @‚P V”N‰ï ìè‰w‘O@‚É‚Þ‚ç
‚Q‚O05 @‚T ŽY‹ÆƒJƒEƒ“ƒZƒ‰[‹¦‰ï‘S‘‘å‰ï‚̧e‰ï ‰¡•l‚Ý‚È‚Æ‚Ý‚ç‚¢@ƒpƒVƒtƒBƒR‰¡•l
‚Q‚O05 @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡Q ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O05 @‚V •xŽmŽR‚ÌX‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒWƒƒƒYƒtƒFƒXƒ^‚Q‚O‚O‚T ŽR—œŒ§•xŽm‹g“cŽs
‚Q‚O05 @‚W ‘æŽO‰ñƒNƒŠƒtƒTƒCƒhƒRƒ“ƒT[ƒgwithƒxƒXƒg ‰¡•lEŒ³’¬
‚Q‚O06 @‚U ŒY•”“@ƒz[ƒ€ƒRƒ“ƒT[ƒg •xŽm‹g“cŽs
‚Q‚O06 @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡R ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O06 ‚W ‘æŽl‰ñ@ƒNƒŠƒtƒTƒCƒhƒRƒ“ƒT[ƒg ‰¡•lEŒ³’¬
‚Q‚O06 ‚P‚O ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒcƒA[ ”ŸŠÙ
‚Q‚O06 ‚P‚O ƒ`ƒƒƒŠƒeƒBƒRƒ“ƒT[ƒg ‰¡•lŽs@’ߌ©Œö‰ï“°
‚Q‚O06 ‚P‚P PTA:Œ¤C‰ï –Ú•‹ã’†
‚Q‚O06 ‚P‚P “c“‡—{ŒìŠwZ@•¶‰»ÕEƒoƒU[ ìèŽsìè‹æ
‚Q‚O06 ‚P2 –{”NÅŒã‚Ì—ûK‚Æ–Y”N‰ï ìèŽsìè‹æ@‚É‚Þ‚ç
‚Q‚O‚O‚V ‚U ŒY•”“@ƒz[ƒ€ƒRƒ“ƒT[ƒg •xŽm‹g“cŽs
‚Q‚O‚O‚V @‚V ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB‡S ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O‚O‚V ‚W ‘æŒÜ‰ñ@ƒNƒŠƒtƒTƒCƒhƒRƒ“ƒT[ƒg ‰¡•lEŒ³’¬
‚Q‚O‚O‚V ‚X ŒY•”“@ƒz[ƒ€ƒRƒ“ƒT[ƒg(‚P‚O‚O‰ñ‹L”O) •xŽm‹g“cŽs
‚Q‚O‚O‚V ‚X HŽR‰Æ ²“¡‰ÆŒ‹¥”â˜I‰ƒ ‰¡•lƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹
‚Q‚O‚O‚V ‚P‚O JPS»–òŠ”Ž®‰ïŽÐ§e‰ï ƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNƒ^ƒ[
‚Q‚O‚O‚V ‚P2 ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB(21) ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O‚O‚V ‚P2 ‚Rƒoƒ“ƒh‡“¯ƒRƒ“ƒT[ƒg `‹æ@ÔâBb
‚Q‚O‚O‚V ‚P2 ‡hE–Y”N‰ï ŽO‰YŠCŠÝ@ª–{‘‘
‚Q‚O‚O‚W ‚S “ú‹gƒ\ƒVƒAƒ‹ƒ_ƒ“ƒXƒJƒŒƒbƒWŽOŽü”N‹L”Oƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB ‰¡•lEƒxƒCƒVƒFƒ‰ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹
‚Q‚O‚O‚W ‚T ‡h ŽO‰YŠCŠÝ@ª–{‘‘
‚Q‚O‚O‚W ‚T Œ‹¬20Žü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg ìèŽsŽY‹ÆU‹»‰ïŠÙ
‚Q‚O‚O‚W 8 ‘æ6‰ñ@ƒNƒŠƒtƒTƒCƒh@JAZZ NIGHT ‰¡•lEŒ³’¬
‚Q‚O‚O‚W 8 ìèŽs—§—{ŒìŠw•ƒe‚̉ïŽåÃCƒxƒ“ƒg ìèŽsE’†Œ´‹æ@a‚ÌŒû
‚Q‚O‚O‚W ‚X u‚É‚Þ‚çv‚Æ‚Ì‚¨•Ê‚ê‰ï ìèŽsìè‹æ
‚Q‚O‚O‚W 10 ‰îŒì˜Vlƒz[ƒ€ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgˆÔ–âƒRƒ“ƒT[ƒg ”ª‰¤ŽqŽs
‚Q‚O‚O‚W 11 ‰¡•lŽs…“¹‹ÇŽåÃu…‚̃Rƒ“ƒT[ƒgv ‰¡•lŽsò‹æ
‚Q‚O‚O‚W 12 ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB(22) ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
‚Q‚O‚O‚W 12 ‡h ŽO‰YŠCŠÝ@ª–{‘‘
‚Q‚O‚O9 2 ìèŽs—§‹Êì’†Šw‹æ’nˆæ‹³ˆç‰ï‹cu‚Ý‚ñ‚Ȃ̉¹Šy‰ïv ìèŽs—§‹Ê쬊wZ
2009 7 ¬‘qº˜a‰ïƒ_ƒ“ƒXƒp[ƒeƒB(23) ìèŽsK‹æu¬‘q’¬Œö‰ï“°v
2009 8 ‘æ7‰ñ@ƒNƒŠƒtƒTƒCƒh@JAZZ NIGHT ‰¡•lEŒ³’¬
2009 9 ‰îŒì˜Vlƒz[ƒ€ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgˆÔ–âƒRƒ“ƒT[ƒg ”ª‰¤ŽqŽs

ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö–ß‚éD