Volume2-Chapter.2
お約束のネタばれコラムである。もちろん絶賛批評だから、良い事ばかりを載せている（笑）。前回『Vol.1』のコラムを書くにあたって、劇場での鑑賞回数が3回だったのに対して、『vol.2』では既に4回である。それほど、『vol.2』にハマってしまった。更に、このコラムでは、読者をもう一度劇場に行かせるための魅惑の情報をてんこ盛りにしていく予定なのでお楽しみに（笑）ではまず、オープニングから…
後篇にあたる『vol.2』は白黒映像が15分程続く。エル・パソでの惨殺事件を振り返るシーンはチャプター全てが白黒で処理されている。しかも、必要以上にコントラストを高めてディティールが見えない程明るい映像なのである。取り敢えず、教会での描写は後に語るとして、GAGA-HUMAXのオープニングタイトル（日本で付けたもの）も本編に併せて白黒処理されているのに気が付く。広告展開ではショッキングピンクの『キルビルvol.2』の文字も白黒である。本編のテイストを崩さない様にしたその配慮は感心するものがある。さて、オープニングに流れた曲は、エンニオ・モリコーネ作曲の『さすらいのガンマン』（主演バート・レイノルズ）からの引用である。いかにもマカロニウェスタンらしい曲だが、今回はエンニオ・モリコーネの曲は至る所で使われている。残念ながら、モリコーネがこの映画に提供したオリジナルは無いが、その代わりに、タランティーノの盟友である、ロドリゲス監督が提供した曲が至る所で流れる。これらのオリジナル・スコアがサントラ盤には収録されなかったのは残念である。
まず、『Vol.1』と同じ教会でビルに頭を撃たれるシーンから始まり、その直後何故かオープンカー（フォルクスワーゲン社のカルマンギア）に乗り「死んだと思った？でも違うわよ！」とカメラ目線で自信たっぷりに語るユマのモノローグのバックに『さすらいのガンマン』の曲が流れるだが、ここで注目すべき事は『VOL.2』とだけ書かれたタイトルが出てくるタイミングでは同曲のココが（←クリックすべし！）使われ、盛り上がりも最高潮に達する事と、このユマのモノローグのシーンは、実はバドもエルも片付けた（どう料理したかは後ほど…）後の、彼女が単身メキシコに向かうくだりであるという点だ。しかもこの続きが、つまりオープニングクレジットタイトルシーンは、本編の最後に出てくる事になる。要は、サントラの2曲目になるシバリーの『グッドナイト・ムーン』でエンディングのように流れる（パンフレットにはエンディングと記載）このシーンは実はオープニングタイトルだったと言うのがタランティーノ独特の遊びらしいのだ。